Niniejszym przekazuję Państwu pierwsze opracowanie dotyczące województwa podlaskiego, które zawiera podstawowe wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań oraz Powszechnego Spisu Rolnego, przeprowadzonych w dniach 21 maja - 8 czerwca 2002 r., według stanu z dnia 20 maja 2002 r.

Prezentowana publikacja została przygotowana w formie raportu, w którym przedstawiono ostateczne wyniki dotyczące większości tematów, będących przedmiotem badania w spisie, ze szczególnym zwróceniem uwagi na zmiany w czasie, jakie miały miejsce w latach 1988-2002 (NSP) oraz 1996-2002 (PSR), tj. w okresie transformacji społeczno-gospodarczej.

Raport obejmuje część analityczną oraz tabelaryczną. Część analityczną uzupełniają wykresy. Z kolei część tabelaryczna zawiera: tablicę zbiorczą, ukazującą dane ogólnopolskie w przekroju wojewódzkim oraz tablice dotyczące województwa podlaskiego (niektóre w układzie podregionów, powiatów i gmin). Po raz pierwszy zostały opublikowane dane pochodzące ze spisu ludności z 1988 roku i spisu rolnego z 1996 roku, odpowiednio opracowane według nowego podziału terytorialnego kraju, obowiązującego od 1-go stycznia 1999 r. Dzięki temu istnieje możliwość prowadzenia analizy zmian w czasie w ujęciu regionalnym.

Prezentowany raport zamyka etap prac nad opracowaniem zbiorów z wynikami spisu ludności i mieszkań oraz spisu rolnego. Dalsze prace będą miały na celu jak najszybsze upowszechnienie wyników obu spisów. Jeszcze w tym roku wydawane będą sukcesywnie kolejne publikacje tematyczne.

Zastępca Wojewódzkiego Komisarza Spisowego - Dyrektor Urzędu Statystycznego - składa serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy przyczynili się do przeprowadzenia spisów na terenie województwa podlaskiego i opracowania ich wyników.

Białystok, lipiec 2003 r.